Sunday, December 27, 2009

クリスマスの楽しいこと~

毎クリスマス家族と会って、教会でクリストのクリスマス曲を歌います。このビデオで今年のキレイな歌う聞けます.


毎クリスマスにcardsをします。楽しいです!

クリスマスの写真です


いい写真でしょう?でも、次の~


ばかぁ~笑う


兄ちゃんはいない~



伯母さんと私


私と姉ちゃん




お母さん

そりをやりました!

2週間前大雪降りました。その時には私とeveそりをやりました。 ちょっと大変でしたけど、楽しかったです。eveと遊ぶ時はいつも面白いです。


危ない!私とeve一緒にそりをやった時~

私とeve

スノーボードしました

私とeveはアイオワ州でスノーボードしました。楽しかったです。日本で4年間に面白山で滑りました。面白山は最高だと思います。 大好きです。アイオワ州のスキー場は良かったけど、面白山と同じじゃなかったです。残念ね。




私の滑るかたです。


スキーリフト で~

eveの滑るかたです。



Saturday, December 26, 2009

アメリカのクリスマス

23日から一月4日までクリスマス休みあります。23日に姉ちゃんはシカゴ市から来て、一緒に両親の家に帰りました。車で12時間でした。伯母さん、叔父さん、とお祖母さんも来ました。一緒にクリスマスを祝いました。

このビデオはクリスマスイブのお祝いです。ギフトを開けました。楽しかったです。

クリスマスはクリストのお祝いので、教会に行って、祈りました。教会でもキレイな

家のクリスマスのデコレーション です。

Sunday, November 29, 2009

Sisters


私と姉ちゃん
見て!姉ちゃんは177cm。私173cmだけですよ!
明日アイオワ州に帰ります。残念ですよ!!月曜日から高校は始めます。NOOOOO! 笑う 休み終わりのに、12月19からクリスマスの休みは始めます。その休みは2週間ぐらいです。lucky lucky!!

今夜のシカゴadventure

シカゴ市に住んでるの人から「このデパートのいろいろ窓の中にすごくキレイなデコレーションあります。とても有名ですよ!見て見て!」と聞きました。今夜私と姉わくわくにデパートに行って、デコレーションを見ました。

すごかったですか。全然。本当のことは、とても変でした。変なにんぎょうとロボットありました。超ー変!下のビデオで私たちのreactionを見てください。

窓#1

窓#2

窓#3

Saturday, November 28, 2009

シカゴ市の旅



今夜姉とシカゴ市の周りに歩きました。クリスマスのlightsを見ました。デパートですごくキレイなクリスマスデコレーションあってます。



はこばしゃ です。

大きい顔です。全然わかりません。 

姉のアパトです。


感謝祭

今週の水曜日からシカゴ市にいってます。姉ちゃんはここで住んでます。昨日一緒に感謝祭を祝いました。感謝祭はクリストの祭りです。神さまに「友達、家族、お金、食べ物、仕事といろいろ物はありがとうございます」と祈ります。ありがとうの日です。


これはアメリカの感謝祭の夕食です。ターキー、薯、まめ、クランベリーソース、パン、ほれんそ、パンプキンパイを食べました。とてもおいしかったです。

なつかし!

こちらは誰ですか。知ってますか。

私ですよ!二年前友達と自転車と原付で北海道に行きました。私はカワイイでしょう?笑う笑う 全然ね!笑う笑う




ホッケーの試合

友達とアイスホッケーの試合に行きました。 私はLiveホッケーとサッカが好きですから、とても楽しかったです。

このビデオは日本のテレビdramaからです。何dramaですか。知ってますか。

こたえは~Pride!! たくやきむらはheroでした。面白かったですよ!

Sunday, November 01, 2009

ハロイーン!!

トリック or トリートのやり方です。いい勉強になります。ビデオを見てください。

1回目。。。キレイですね!

2回目。。。じゃ。。

3回目。。。私の日本語は悪いですね。笑う

やった!!

タルサの旅

先週の金曜日ー日曜日オクラホマ州のタルサ市に行きました。私に行くことはママとパパファウストだけ知ってた。子供たちは全然知らなかったです。surpriseしました。行ったですから、ウイリアムの誕生日でした。8才になりました。
ウイリアムは8才です!

土曜日にOctoberfest(ドイツの祭り)に行きました。その祭りで人はたくさんビルを飲みます。祭りでチキンのことは人気です。何で?全然和かねぇ~

このチキンhatは超ーカッコイイでしょう?




シェリーファウスト(ママ)

リチファウスト(パパ)

ジョン

アンニ

ウイリアム

チキンのダンスはこの祭りで超ー人気です!

私とoctoberfestさん


私たちとチキンさん

この人はoctoberfestの祭りは大好きですね!!

祭りで絶叫マシンをやりました。


土曜日の夜に誕生日パチーありました.

リチは今週50になってので、一緒にパチーありました。

その時、アンニ〈10才)は私の髪の毛を結いました。アンニは上手ですね!!

日曜日に教会の後、中食を食べて、ジョンの野球の試合に行って、私はアイオワ県に帰りました。

教会で~
空港に行く時は、楽しい時間ありました。
ジェットコースター で~笑

歌うを歌いました~
飛行機から写真です。空はキレイですね。


十中頑張って!!

土曜日に十中の男子と女子の駅伝チームは東北の駅伝大会に行きました。すごいね!!この応援写真はアメリカの生徒たちから十中の生徒たちに送りました。

「駅伝頑張ってください」と言ってます。

十中男子は3位でした。全国大会に行きます。女子は9位でした。超ー素晴らしいですね!!
おめでとうございます!!

証ですよ!!

大切な証あります!!


生徒たちと~

見て見て!!十中の生徒たちはいつも私に「レイチェルはデケイです」と言いました。私は、何回も「アメリカで、私は普通のsizeです。小さくない、大きくない、普通ですよ」と言いました。誰もこれを全然信じらなかったです。この写真は私の証です。私はGodzillaじゃないですよ!!笑笑





Sunday, October 18, 2009

ハロウインの買い物

店でたくさんハロウィンの買い物あります。変だと思います。私はハロウィンのことが好きですけど、ちょっとだけ。この買い物は全然買いません。

バーか

本当のことは、私とeveは一緒にとてもバカです。 昨日はアメリカのjuscoに行きました。店の名前はTarget(ターゲト)です。そこで、変なシャツ を見つけたです。eveはそのシャツを見て、鳥の羽毛見たいと考えた。私たち金曜日の楽しいことは何ですか~飲み屋で飲みすぎる?違う。カラオケをする?違う。彼氏と遊ぶ?絶対違う。それは無理です。笑う もちろん、金曜日の楽しいことは~ビデオを作ったです。

Sunday, October 11, 2009

良かった!

カタカナの教えるのことは大丈夫です!!本当に嬉しいですよ!今まで生徒たちは~カ、メ、リ、ア、コ、イ、ラ、ヒ、ン、ス、ト、レを学びました。彼たちはコーラ、ココア、コアラ、カメラ、アメリカ、コーン、といろいろなカタカナの単語を書くと読むことができます。良かった!

日本人の友達

新しい日本人の友達をできました。名前はマイです。彼女はアメリカの大学で一年間に勉強してます。マイちゃんは私の日本語の授業に来ました。彼女と生徒たち一緒に日本語でと英語で話したり、じゃんけんをしたり、笑ったです。生徒たち楽しい時間ありました。良かったね!もっともっとマイちゃんは私の授業に来たいと思います!


Jefferson高校の1-1

Jefferson高校の1-2

マイと生徒じゃんけんをやりました。

生徒の自己紹介

10月のpumpkin patch!!!

eve、eveの家族、と私先週にpumpkin patchに行きました。初めてでした。楽しかったです!




超ー大きいなpumpkinを見つけましたです。とても重かったです。


最初の見つけたpumpkinです。

二つpumpkinを見つけたです!!

見て見て!

私の名刺です!わかりますか。面白いですね!!



教師のバッジです。






Monday, September 28, 2009

カタカナが楽しみにしないです~

火曜日から生徒たちはカタカナを学び始めます。 問題ですよ。私はカタカナが好きじゃないです。カタカナの発音と英語の発音は全然違うです。 本当に難しいです!ひらがなよりカタカナは難しいだと思います。 私はカタカナを読めるけど、書き方は超ー悪いです。問題です!! 日本にいった時は、カタカナを読んだだけです。携帯のメールで読んだ、時々書いたけど、携帯でだけ。火曜日から、鉛筆で書きます。問題ですね!笑 最近自分でカタカナのほうは勉強してます。笑 教えることができるかなぁぁ~やばい!笑 頑張ります!!!

日本語の名前

金曜日生徒たちは日本語の名前を選んだです。本当のことは、その時、私ちょっと泣いたですよ!!笑 笑 私は超ー弱いですよ!泣いたですから、みんなの選んだ名前は、たくさんの思い出あります~十中の生徒、、友達、友達の子の名前を選んだ。例えば~たくみ、ゆうだい、ももか、はると、みずき、あきら、はな、とひかりを選んだ。ちょっとshockでした。今から授業で日本語の名前だけ使います。ちょっと大変けど、私は絶対に頑張ります。

Monday, September 21, 2009

私の親友です!

これはeveです。山形で住んでる時は、彼女といつもいつも一緒に遊びました。今、同じ市で住んでるので、もちろん、一緒に遊んでます。もちろん、一緒にバカなことやってます。

Sunday, September 20, 2009

eveと遊ぶ時

生徒たちの日本語

私は4週間ぐらい、日本語を教えていました。 最初授業の挨拶を教えました。

次は普通の挨拶を学びました。

このclassはじゃんけんが大好きです!!!いいね!!

今週は#10から100までを勉強しました。

今週自己紹介も学びました。

Monday, September 14, 2009

駅伝のお祝い!

先週十中の駅伝teamは駅伝県大会ですごく頑張りました。男子は一位でした。女子は三位でした。超ー素晴らしいだと思います!!このビデオは私のclassから十中にお祝いのmessageです!

(みなさん、こんにちは!駅伝のことは、おめでとうございます!!)

Sunday, September 13, 2009

子供時の写真です~

山形にいったの時は、生徒たちと友達「レイチェルはデカイね。」「レイチェルはゴジラ 見たいね」とよく言われました。日本人と比べると私はとても大きいです。でも~子供の時、私は小さかったですよ!大きいshockでしょう?信じてよ!!この写真は証明です!笑


赤ちゃんレイチェルとママ




お祖母さんと二才レイチェル






すごくかわいかったでしょう?みんなはびっくりしてますね?笑 このごろ私はかわいかったけど、次のブログの写真は~じゃ~全然かわいくなかったですよ!残念!!笑

小学校から大学校までの写真です~気持ち悪いですよ!

両親の家にいったの時は、学校の写真を見つけたです。アメリカの学校で毎年写真を撮ります。私の写真はとても悪いですから、みんなに見せたいと思います。笑笑 本当に面白いですよ!! 笑ってね!!


小学校一年生


小学校二年生


小学校三年生
髪の毛はおかしいでしょう??笑


小学校四年生


バスケの写真


小学校五年生
変な笑顔



小学校六年生
笑顔なし~


中学校一年生
やっばい!

中学校二年生
メガネと髪の毛は超ー大きいでしょう?


中学校三年生
この年からコンタクトレンズ を使い始まりました。sports試合でメガネは邪魔でしたから。


高校一年生

高校二年生の写真なし~ごめん!


高校三年生


大学校の一年生のバスケ写真



大学校の四年生のバスケ写真

みなさん、笑いましたか。面白かったでしょう?私はカッコよくないね!笑

Tuesday, September 01, 2009

金曜日の授業で~

先週の金曜日には納豆について教えました。納豆は日本の人気文化ですから、教えると思いました。生徒たちはわくわくしました。彼たちは納豆を食べてみて、あまり好きじゃなかったです。笑 でも、みんなは元気だったから、本当に面白かったです、今日も生徒たちはもっともっと食べたかったです。いいね!次の食べ物は?教えてください!

私の授業で~ 生徒たちは納豆のことを始めて見ましたときです。笑 

男は「コ-ヒにおいある」と言いました。私は「マジで?コ-ヒ?」信じられなかったです!いつも古いくつにあいと思いました。笑

最初の男は(ノーランくん)納豆がダメでした。水を飲みに行きました。2ばんの男は〔じェムズくん)納豆が大丈夫でした。良かった!笑

Wednesday, August 26, 2009

始めました~

疲れたぁぁ~今日から日本語の授業は始めました。大学の授業も始めました。高校で90人に日本語を教えました。生徒たちは超ー元気でした。みんなは日本のこと好きですから、本当に勉強したいです。いい感じですね!私は嬉しいです。三つの授業でとても楽しかったです。一緒にたくさん笑いました。でも、本当のことは、十中の生徒たちいなくて、私はまだ寂しいですよ。十中の生徒のことについていつも考えてます。

いろいろな日本語教えました。例えば~立って、座って、静かにして、見て、聞いて、書いて、ください、ありがとうございます、先生。明日1-10と授業の挨拶を教えるつもりです。(きりつ、れい、ちゃくせき)私の授業と日本の授業同じになりたいです。金曜日に納豆を食べます!!超ー楽しみにしてます!

今日から私の新しい名前はへンケルマン先生です。レイチェルじゃなくて、ヘンケルマン先生。変でしょう?笑 

生徒たちは「ヘンケルマン先生、私たちの名前は何ですか」と聞きました。私の答えは~「お前たちだよ」と返信しました。笑 

学校の後、大学に行きました。高校から大学まで車で40分ぐらいです。大学の授業は「日本の文化」を勉強します。まんが、アニメ、j-pop, 食べ物~面白いです。

じゃ~次の授業のブログを楽しみにしてね!

Wednesday, August 19, 2009

本当に本当にありがとうございます!

みなさん、thank you so much!! 日本にいる友達からたくさん応援来てので、いっぱい力もらって来ましたよ。この新しい仕事は~めちゃ大変けど、日本からいつも応援を聞こえる。とても嬉しいです。おかげで、心は安全してます。

先週から毎日たくさん会議あります。超ーつまらないです。来週から授業が始めます。今週は生徒たちと初めて会います。私は二つの高校で教えます。朝でJefferson High Schoolと午後でKennedy High Schoolに行きます。一年生から三年生まだ教えます。最初はヒラガナとカタカナを勉強します。 その後は~全然わかねぇぇ~笑
では~みんなさん、いつまでもありがとう!!

Tuesday, August 11, 2009

North Dakota市の親友

子供時から私とTerri Lynnさんは親友です。彼女は結婚して、3人子供います。彼女の家族は農家です。ママ、ぱぱ、弟、妹、は酪農で住んでます。先週の木曜日にはその酪農でみんなと遊びました。


     Terri Lynn       私~んだ!笑


Terri Lynnの兄弟、子供、壻、とパパ


酪農で~何もないね。次の家は全然見えないです。North Dakota は広いですから、次の家は10kmぐらいです。


ふつうの酪農です。


アメリカのことはすごく大きいですね。ふつうのアメリカのtruckです。


ふつうの耕運機です。


ふつうの大型トラックとTerri Lynnの御御です。Gracieちゃんです。


仔牛に食べ物をあげてます。


私とGracieちゃん。英語わかりますか。Gracieちゃんは4才です。