Monday, October 25, 2010

悲しいこと~

最近私の生活はすごく悲しくなりました。良い友達を死にました。彼の名前はジムでした。去年からジムとジムの奥さん(名前はデニス)と一緒に住んでいます。 去年シダーラピヅに行く時、アパトはないから、デニスを知っているので、彼女の家に住み始めました。ジムとデニスは私のお父さん・お母さんみたいです。私は日本にいる時、一人で住んでいたでも、ちょっと寂しかったです。家族いなかったから。ここ私たちは、三人、家族になりました。家族みたいから、嬉しかったです。でも、ジムは末期がんがありました。去年2月からありました。この一年間、ここに住んで、家族になって、この生活なれました。夏にジムの体はすごく悪くなりました。その時から、毎朱彼はもっともっと弱くなりました。八月からジムのことについていつも心配していました。重いことでした。彼は一生懸命頑張りましたけど、一週間前に、ジムは死にました。今から新しい生活になれなければなれません。家は静か過ぎてので、家に帰る時、まだ変です。まだ寂しいです。でも、私とデニスはまだ一緒に住んでいるので、一緒に頑張っています。デニスは強いですから、大丈夫になると信じます。

家のキレイな木の葉

アメリカの秋の景色です~



Sunday, October 24, 2010

秋の楽しいこと~

木の葉に飛ぶことはアメリカの秋の楽しいことです。 子供時からこのことはすごく大好きです。私にとって、久しぶりです。6年毎にしたけど、その時からできませんでした。今秋にはできるので、嬉しい!

笑う 私はちょっと悪い人ですね~小さい子供に苛めました。笑う

子供たちのために、木の葉に飛ぶことは始めました。私はみんなに応援しました。

カワイイでしょう!

大人友達は面白いぃぃ 笑う

Wednesday, October 06, 2010

仕事のこと

今年の日本語の教える仕事はすごく忙しくなりました。一年と二年の日本語を教えています。 二年生の教え方はあまり分からないので、クラスのためにたくさん準備します。享年より今年はすごく難しいです.一年生生は元気元気元気なクラスです。もちろんみんなはアニメと漫画が好きです。二年生はまだ変ですけど、すごく楽しいです。一緒にいつも笑います。本当にいい学生がいます。嬉しいです。

これは二年生の日本語のt-シャツです。みんなはこのt-シャツを選びました。笑 これは本当に私の二年生です。みんなはちょっとへんですよ。笑


前の方
下の方

Wednesday, September 15, 2010

いいね!

レストランでこのポテトチップスを見つけました。わかりますか。レイチェルというチップスです!

るるる

るるるの歌を知っていますか。ミドルベリーの大学の授業で私の先生はこのビデオを見せてくれました。みんなはこのビデオがすごく好きだったから、私の生徒たちにも見せたかったです。生徒たちはすごく元気ですね。笑

アイオワのフットボール

土曜日に大学のフットボール試合に行きました。アイオワで一番有名な大学はUniversity of Iowaという大学です。みんなはこのチームがすごく大好きですから、120万人ぐらい毎試合に行きます。すごいでしょう?私はラッキーですから、私の友達から切符くれて、一緒に行きました。その切符のふつうの値段は2万円ぐらいでも、私は5000円だけ払いました。この試合は私の始めてUniversity of Iowaのフットボール試合でした。人がすごく多かったから、すごく楽しかった。

試合の前にイブと遊びました。この試合のために、新しいt-シャツとかわいい顔のシールを買いました。笑 

hawkeyeというマスコットです

カッコいい!!!

Tuesday, September 07, 2010

金曜日のコンサート

私とイブはいいコンサートに行きました。そこで、もちろんこのバカなビデオを作りました。私とイブは一緒に遊ぶ時は、自分の政界にいます。他の人がいるけど、私たちは全然かまいません。笑 何で彼氏はいないか?じゃーこのビデオを見たら、絶対分かる。

折り紙の日

高校で金曜日に日本の文化の日でした。折り紙のことを教えました。私はあまり折り紙をできません。手は大きすぎるですから。笑 でも、この日のために、私は頑張って折り紙を作りました。全部全然分からなかったが、練習して、教えました。良い日になりました。良かったですね。


私の作った折り紙


生徒の折り紙

侍の帽子

学生は上手ですね~

Monday, September 06, 2010

頑張って下さい

最近は山形にいる友達からメール来ました。 みんないつも「山形は超ー暑い」と言ってました。本当に頑張って下さい。ここにあまり暑くないです。すみません!笑 山形に34℃ぐらいけど、ここに25℃ぐらい。ごめん!応援してるよ!!

Friday, August 27, 2010

日本語の授業

明日の一年生の授業で、納豆を食べるつもりです。 楽しみにしています。今日からアルゴリサム体操のビデオを見せています。そのビデオの意味はちょっと分かりにくいですから、教えてくれませんか。

Tuesday, August 24, 2010

どう?

徐々に日本人になっていますよ!笑 最近髪が黒く変わりました。でも、黒すぎると思います。ちょっと~好きじゃないです。この写真で「髪はどう?」と考えています。笑 多分来週もう一度髪を変わります。

忙しいなぁ~

先週の金曜日、ミドルベリーの日本語大学校が終わりました。アイオワに帰って、三日目ぐらい、休んで、すぐにたくさん高校の先生の会議がありました。毎日会議、会議、会議。超ーつまらなかった。明日から高校が始まります。ちょっとやばいです。もっともっと休みたいぃ~でも、生徒たちと会いたいので、楽しみにしています。今年一年生と二年生に日本語を教えます。できるかな~笑 頑張ります!

靴の葬式

ミドルベリーで私の一番好きな靴が壊れてしまいました。泣 写真は私と靴の最後の遊ぶ時間です。
一緒に遊んでます~嬉しいです
靴と遊ぶ時、いつも楽しいです~

この靴が大好きです~

壊れたので、靴はごみに入ります~NOOOO

全然できない~超ー悲しい
やばい!いやだ!
ちょっと泣いています~さよなら大好きな靴
私はバカでしょう~すみません 笑

Wednesday, August 18, 2010

いろいろなミドルベリーイベント

夏祭り






笑彼はお茶が好きじゃないね~笑
クラスの晩御飯





折り紙のクラブ









カラオケパティー

ミドルベリーのカラオケパテイーでmongol800の小さな恋のうたを歌いました。どうでしたか。

たくさん教えたいことがあるんですが~

ミドルベルーの説明はどこから始めるか全然わかねー笑 じゃ、ミドルベリーの景色を見せたいと思います。 







外の方が大好きです。私はいつも外で勉強したかったので、このベンチと毎日一緒に遊びました。笑う

山梨県の野球のチーム

今日山梨県から高校の野球のチームはここに来ました。今夜アイオワ州の野球のチームと試合があります。私は日本語の教師ですから、ホストファミリーになりました。私の家にチームの監督をとめました。ちょっと心配したから、この経験は初めてです。ミドルベリーで敬語と丁寧な日本語を勉強したけど、たくさんたくさん練習はありませんでした。どうするかと考えていました。でも、監督はすごく優しい人ですから、良い話をできます。彼は私が日本語を喋られるから、嬉しかったです。 多分前のホストファメリーは日本語全然話せなかったので、私の下手な日本語を上手みたいです。笑 でも、彼と話せるので、超ー良かったと思います。





Tuesday, August 17, 2010

少々待ちください

ごめんごめんごめん~本当にブログを書きたいですけど、最近暇な時間があまりないですから、書けなかったです。  でも、今大学の日本語の9週間の勉強は終わりので、たくさん教えてと思います。待ってください!

Sunday, August 01, 2010

やばい

今週はダメになりました。敬語を勉強し始めた。いやだいやだいやだ。4時間ぐらい、授業で、敬語を勉強しました。その4時間の後、敬語まだ全然分からなかった。いやだ。難しすぎる。木曜日に宿題は多すぎてから、泣きたかった。stressはすごく高かった。今大丈夫でも、この最後の2週間ぐらいは忙しすぎます。頑張ります。

今夜学芸会があります。私のクラスは入らなければならないです。私のクラスは「パラパラ」と言う踊りを躍ります。みんなは若者、20才ぐらいので、すごく元気で踊ります。パラパラが大好きですから。私は31才です。すみません、日本の踊りはあまり好きじゃないです。私はパラパラを踊ってるでも、あまり嬉しくない。笑う 頑張ってるけど、私はすごく下手だと思います。パラパラは楽しい?~~~みんな、どう思いますか。教えてね!!

Monday, July 26, 2010

ごめんごめん

最近は超ー忙しかったので、ブログを書けなかった。ごめん!

金曜日にカラオケパーチで私はMCしました。じゃんけんを負けちゃったから、MCになりました。ちょっと心配したが、良くなりました。みんなは私の冗談を分かったので、すごく嬉しかったです。そのカラオケパーチで、私のクラスは「ばんざい」という歌を歌いました。とても元気actionをしました。楽しかったです。徐々にもっともっと友達をできているので、嬉しいです。みんな、ちょっと若いけど、とてもやさしいです。いいね。

先週私は6分ぐらい発表を話しました。全部あんきしました。topicは私の将来でした。とても難しかったです。発表時は、下手に話しました。残念ですね。たくさん練習したが、まだ下手でした。しょうがないね。英語の発表と日本語の発表全然違うので、日本語の発表はまだ慣れない。

ステキな人を会って、デートに行きました。楽しかったです。日本人じゃないですから、ちょっと残念です。でも、やさしい人ですから、大丈夫と思っています。笑

毎週たくさん漢字と文法を勉強しています。楽しいが、たくさんたくさん宿題があります。私は先生の方は慣れたので、今生徒ですから、ちょっと変な感じです。笑

毎日たくさん日本語を話しているから、私の日本語を上手になっているかどか分かりません。でも、自分の自信を上がっています。いいでしょう、

じゃ、明日は小テストがある~単語と感じので、もっともっと勉強しなければなりません。またね。

Wednesday, July 07, 2010

まだ三十路?

今日は31才になりました。信じられません、ちょっと年よりねぇ~笑う 日本で31も三十路?30だけは三十路です?ここで、先生から、三十路は30才から39才までと聞きました。本当ですか。教えてね;)後で、いろいろな誕生日写真はブログに入ります。待ってください!

Friday, July 02, 2010

ちょっとやばいね~

日本のサッカー試合見ました。図書館で、日本人先生と、日本の素晴らしいworld cup の試合に応援しました。すごくわくわくしました。でも、本当に残念ですね。 おしかったけど、負けちゃった。でも、一所懸命頑張ったね!

Sunday, June 27, 2010

ああ、忘れちゃった~

先週のカラオケパーティで、mongol800の「小さな恋のうた」を歌いました。学生はみんな若者ですから、アニメの歌だけ知ってます。ちょっと変な歌を歌いました。笑 他にの男の子は粉雪を歌いました。私のー番好きな歌を聞こえたので、すごく嬉しかった!

いつまでも~

本当にありがとうございます。みんさんからたくさん「応援してる」のメール来たので、私はすごくすごく嬉しいですよ。 時々そのメールを見て、ちょっと泣く、嬉しいですから。私にとって、みなさんの友達のフレンドシップはすごく大切なことです。ありがとう!

昨日

昨日久しぶりにバスケをしました。腰いたい!年寄りかなぁ~私や校長先生や男の子を二人とバスケのゲームしました。校長先生はすごく上手です。毎週、校長先生は「ヘンケルマンさん、バスケやろか」と聞いて、今日しました。楽しかったけど、まだ疲れた。笑う


昨日の夜、動物のコスチュームのパーティありました。生徒たちと先生たちもいろいろな動物のコスチュームを作りました。私と友達を二人は虎マスクを買って、虎の家族になりました。笑う



お腹が空く!彼女はおいしそうね!

いろいろな言いたいこと~

時々食堂で、日本の料理を食べられます。最近、牛丼を食べました。昨日先生たちはテンプラを作りました。すごく久しぶりに食べました。嬉しかったです!


これは私の教科書です。全部日本語でです。たくさん漢字を入って、いい勉強だと思います。頑張ります!

運動会!!

先週の土曜日、ミドルベリーで運動会ありました。十中の運動会と同じじゃなかったけど、楽しかったです。四つチームありました;青〈私)や赤や緑や黄色。赤は1位、青・黄色2位、緑3位でした。2時間ぐらいいろいろなゲームしました。ゲームをしたり、応援をしたり、面白かったです。


最初~ラジオタイソしました!懐かしいぃぃ!!日本にいる時は、いつも6;30に、近く公園で、お祖母ちゃんとお祖父ちゃんとラジオタイソしました。大好きな思い出です!


緑チーム友達。すごく負けたけど~残念!笑


たくさん力あります!



私の青チーム~2位!

Saturday, June 19, 2010

カラオケパーティ

今夜カラオケwelcomeパーティあるので、ちょっと考えてます。どうかな~粉雪を歌いますか。mongol800の小さな恋の歌を歌いますか。じゃ、歌いたら、次のブログになります。

運動会!!

明日(土曜日)運動会あります!!私は青いチームに入ります。日本の運動会と同じじゃないですけど、楽しそうです。今日は運動会の有志会議で、鉢巻を切りました。たくさん写真を取りたいので、待っててね。いろいろの運動会写真はブログに入ります!

疲れた~

今週の月曜日から、日本語の授業を始めました。どうですか?すごくすごくすごくすごくすごくすごくすごく難しいです。 先生たちは日本人です。日曜日から日本語でだけ喋りなきゃならないので、授業で先生によく聞きます。私は高校と大学で日本語を勉強しなかったので、この勉強全然なれません。

予定は;

1.午前6:30起きる

2.7:15朝ご飯

3.授業で8時から12時まで日本語を勉強します

4.12:30から13:30まで昼ごはん

5.2時から18:30まで自分で勉強する

6.18:30から19:30まで晩ご飯

7.20:00から朝1時まで勉強します


超ー眠いですよ. 毎日、日本語の話方勉強したり、聞く練習したり、日本語の文法を学びしたり、発音を練習します。毎日たくさん宿題あるので、遊び時間は全然ない。


でもでも、今週だけ大きいshockだと思います。今からこの勉強をなれたら、大丈夫になります。たくさん友達をできたので、悲しい・疲れて時に友達と話して、元気になります。いい気持ちだと思います。
嬉しいです。まだ頑張ります!!!

Monday, June 14, 2010

私の教科書

これは私の大学の日本語の教科書です。私は中級ですよ!!超ーびっくりしました!みんなより私の話し方は早いです。信じられません!!私!!みんなは大学で勉強してますけど、私の自分の勉強した日本語は大丈夫です!超ー嬉しい!明日から授業を始めて、頑張ります!!

忘れちゃった~

忘れちゃった~先月私の生徒自分でこのアンパンマンケーキを作りました。すごく上手でしょう!!?




ミドルベリー大学

バーモント州の景色と山形景色はすごく同じです。小さい山あります。景色は山形らしいので、私とても嬉しいです。ここで日本語を一所懸命勉強して、日本にいってますと感じます。先生たちは日本人です。テレビはNHKだけです。それは残念ですから、NHKは面白くないと思います。笑う いろいろ日本の映画を見られます。私は折り紙方を学びます。いいね。折り紙を学びあれば、私の生徒に教えます。この経験はよくなると思います。頑張ります!

私の部屋から写真です。

友達をできました!

友達と居酒屋に行って、ワールドカップを見ました。

大学を入りました!

木曜日にバーモント州に着いて、ミドルベリーと言う大学に来ました。ここで九週間に日本語を勉強します。この大学はとても厳しいです。今日から8月13日まで日本語しか使えません。洋楽や英語のテレビもだめです。英語を使ったら~さようなら!家に帰らなければならない!厳しいね!!漢字を勉強したり、文法を勉強したり、単語を暗記したり、スピーキングもリスニングも勉強したり~たくさんします!すごく難しそうけど、すごくわくわくしていますよ!日本語は本当に上手になりたいので、この勉強はすごく楽しみにしてます。私のブログでいろいろな大学のことと写真を見られます。暇があれば、見てください。 今から、日本にいる友達と連絡しかできません。家族とアメリカいる友達は日本語全然わかりませんので、連絡できません。私のメールに間違えがあれば、教えてくださいね。それはすごくいい勉強になります。みなさん、私のことを応援してください。みんなさんの力がほしいのでよろしくお願いします!

マイちゃん

マイちゃんはアイオワ州の大学で一年間に勉強しました。友達になりました。でも、今終わりので、日本に帰ります。すごく寂しいです。写真は最後の会う時から。いろいろなアイオワの景色を見て、マイちゃんは写真を取りました。 楽しかったです。


マイちゃん、イブちゃん、レイちゃん

イブとマイちゃん


日本らしいの橋です~


イブとマイちゃんはばかじゃあ~


まだばか~笑